Frage 1:
Ist das NAS noch ausreichend für 4K oder muss da was schnelleres her?
Ja, hier geht es ja um die LAN-Geschwindigkeit, die entscheidend ist.
Frage 2:
Habe als HTPC die NVidia SHIELD 2017 ins Auge gefasst. Dazu habe ich allerdings rausgefunden, dass nur die HD-Tonspuren DTS-HD und DTS Master Audio wiedergegeben werden können. Gibt es hier brauchbare Alternativen? Als Software sollte wieder Kodi zum Einsatz kommen.
Ist das so - habe zwar keine Shield, aber kann ich mir gar nicht vorstellen, da in den HD-Spuren immer ein Kern enthalten ist, der wiedergegeben kann.
Frage 3 (offtopic):
Um zukünftig Speicherplatz zu sparen, würde ich gerne die vorhandenen m2ts Dateien konvertieren in mkv(??). Habe mich da bislang jedoch nicht drangegeben, da ich die Befürchtung habe, dass es zu Qualitätsverlust kommen könnte. Gibt es eine Möglichkeit, die Dateien ohne Qualitätsverlust (Video und Audio) zu konvertieren? Auch die HD-Audiospuren sollten erhalten bleiben.
Kein Problem - dafür bietet sich das Tool MakeMKV an.