Mein inner Monk mochte es nicht wenn Staffel 1 und Staffel 10 direkt untereinander waren. Also erstmal aus Staffel 1, Staffel 01 zu machen.
Deine Sortierung ist aber auch wirklich monkig.
Das habe ich mir in dieser extremem Art und Weise auch abgeschafft. Wofür habe ich Emby und Kodi?
Ach ja, wenn Du eh in probierlaune bist. Hast Du schon mal anstelle des Emby Addons Embycon verwendet? Ich benutze das seit einiger Zeit und bin zufrieden. Hat sogar im Gegensatz zum Emby Addon keine Probleme mit bösen Sonderzeichen oder Umlauten in Dateinamen.