Servus zusammen.
Vorweg erst mal ein paar Infos:
Ich bin neu hier im Forum, wobei ich XBMC schon seit einigen Jahren einsetze.
Bisher hatte ich einen HTPC (Zotac Board mit OrigenAE Gehäuse) unter WindowsXP im Einsatz.
Bin die Tage dann umgeswitcht zu XBMCbuntu und bin an sich sehr zufrieden.
Ich wollte auch damals (als ich mit XMBC angefangen habe) eigentlich schon Linux einsetzen, was aber an der
damaligen Unmöglichkeit lag den Soundgraph IR zu integrieren. Das geht ja mittlerweile sogar ohne lirc Gefummel
Aber ein Gefummel bleibt es trotzdem.
Lange Rede kurzer Sinn:
Da ich bisher auch die [definition='3','0']keymap[/definition].xml an sich nicht anfassen musste hab ich da wenig Erfahrung.
Ich habe die diversen HowTo's gelesen und komme mit der Syntax an sich klar.
Trotzdem bleiben diverse Fragen (die ich leider bislang nicht konkret beantwortet bekommen habe; wahrscheinlich bin ich auch blind
)
1. Wenn ich es richtig verstanden habe, benutzt XBMC zunächst eine bestehende [definition='3','0']keymap[/definition] im Userverzeichnis, und danach erst ggf. eine im Systemweiten Verzeichnis?
2. Wie aktiviere ich eine geänderte [definition='3','0']keymap[/definition] im laufenden Betrieb (neu einlesen also)?
Ich benutze im Moment (bis es so läuft wie es sein soll) die Originale FB von Origen, die eine MS MCE FB ist.
Danach soll das dann wieder mit einer Harmony laufen.
Ein gewichtiges Problem ist folgendes:
Wenn ich z.B. einen Überordner (z.B. mit darunter liegenden mp3 files oder videos) mit Play auswähle, sollte an sich eine Playlist generiert werden,
die mir dann die Files abspielt. So war es vorher und so geht es auch eigentlich hier. Wenn ich das Keyboard mit "p" benutze.
Mach ich das mit der FB öffnet er den Ordner (also wie bei einem Enter). In der originalen Keymap ist aber p mit Play definiert.
Ich weiß, das es je nach Untermenü andere Definitionen gibt, aber ich komme nicht dahinter wieso die FB anders gemappt wird (obwohl es
korrekt sein müsste). Die IR Codes (via ir-keytable) passen soweit.
Also ist die Übersetzung wohl das Problem. Ich bin aber noch nicht wirklich dahinter gekommen wie der Weg ist:
- in der Tabelle für it-keytable steht für die gedrückte PlayTaste die Definition "play".
- nun schaut also XBMC in seiner [definition='3','0']keymap[/definition] nach und findet einen Eintrag <p>"play"</p>, d.h. es wird eine Keyboardaktion "P" ausgelöst. Oder?
- oder brauchts trotzdem auch die lirc.[definition='3','0']keymap[/definition] (obwohl lirc nicht läuft?).
Sorry wenns ein wenig viel ist für den Einstieg 
gruß und danke
Gex