Hi, habe mich gerade hier angemeldet und wollte eigentlich was anderes kucken und muss dochmal schnell meinen Senf hierzu geben 
Ob das für nen ordentlichen Server reicht liegt in erster Linie daran was du damit machen willst, wenns es nur um ne Datenschleuder geht ist das reichlich überdimensioniert 
Der Preis scheint mir OK (komm auf 50€ mehr wenn man die Teile zusammenklickt). Ich hab jetzt nicht nach der Verlustleistung der CPU gekuckt aber ich tippe mal, Stromverbrauch ist eh nicht dein primäres Anliegen 
Wobei ging denn dein alter Server in die Knie ?
Zu den ganzen USB Platten. Mit USB 3.0 hast du ja 500MB/s Brutto, das sollte an einem Hub theoretisch ausreichend sein auch wenn du von allen 4 Platten Daten verteilst. Bei den 4 2.0 Platten hast du Brutto nur 60MB/s, je Konstellation könntest du hier Engpässe kriegen. Hier könnte man für wenig € ne pci express USB 3.0 Karte nachrüsten und ein paar von den alten Platten hier mit anstecken um den 2.0 Verkehr auf mehrere Controller zu verteilen. Wenn du nicht gerade ein Mehrfamilienhaus/Wohnheim belieferst sondern nur dein Wohnzimmer PC dürfte das allerdings unnötig sein.
Was man noch optimieren könnte wäre vermutlich Stromverbrauch (bei Wahl anderer Komponenten, jedoch weniger Rechenleistung oder teurer) ob und wann sich das allerdings amortisiert ist mal dahingestellt
lG,