Nein !!
Im Filmmenu mit rechtsklick auf eine Datei, dann öffnet sich ein Contextmenu wo auch drin ist "in Abspielleiste einreihen"
Wenn man dann eine Datei in der Abspielleiste drin hat und man dann rechtsklick auf eine Datei macht erscheint im Kontextmenu aufeinmal "Abspielliste anzeigen" oder so ähnlich. Man gelangt auf jedenfall so zur Abspielliste.
Bei Frodo aufm Raspberry mit Openelec geht das, bei Gotham fehlt dann dieser Eintrag im Context Menu um zur Abspielliste zu gelangen.
Ich hätte am liebsten irgendwo ein Button um zur Abspielliste zu gelangen oder das Contextmenu um diesen Eintrag erweitern.