Ich nutz kein 3D, daher trat das ganze nur unter 2D bei mir auf.
Was die Einstellungen angeht wird mit dem Upscaler das Bild auf eine höhere Pixelzahl gerechtet. Dafür gibt es verschiede Algorithmen. Und DXVA ist sozusagen die Möglichkeit diese Arbeit von der Grafikkarte erledigen zu lassen. (http://de.wikipedia.org/wiki/DirectX_Video_Acceleration) Die andren Algorithmen nutzen dafür die CPU.
Ich hoffe jetzt alle Klarheiten beseitigt zu haben