Bei mir ist auch "Nur bei einer Staffel" ausgewählt und ich habe damit keine Probleme. Verstehe jetzt auch nicht was diese Option mit deinem Problem zu tun hat? Das ist doch eigentlich nur eine Einstellung der Anzeige.
PS: Da es gerade passt: Es gibt in der Datenbankansicht doch noch unter Anzeigeoptionen den Punkt "Reduzieren", was genau bewirkt der?