Da braucht ihr überhaupt nicht lange rumeiern. Folgende Audiocodecs werden vom Kodi Core ootB erkannt:
ListItem.AudioCodec | Shows the audio codec of the currently selected video (common values: aac, ac3, cook, dca, dtshd_hra, dtshd_ma, eac3, mp1, mp2, mp3, pcm_s16be, pcm_s16le, pcm_u8, truehd, vorbis, wmapro, wmav2) |
Wenn dafür die passenden Flags vorhanden sind, werden diese auch angezeigt. Punkt. Alles andere ist Filename-Tagging. Filename-Tagging hat Vorrang vor Kodi-Core, d.h.
bei einer Datei mit (lt. Mediainfo) Dolby TrueHD with Dolby Atmos) wird bei einem Dateinamen
- meinFilm.atmos.mkv immer Atmos geflaggt, bei
- meinFim.mkv jedoch nur truehd. Dazu wird aus dem Flag-Fundus (Textures.xbt) die Datei namens truehd.png angezeigt.
Das ist die Magie dahinter.