Zurück-Taste auf der Maus

Ich habe gelesen, dass die Zurück-Taste ein Rechtsklick ist.
Aber ein Rechtsklick führt nicht zurück zum vorherigen Menü, sondern zum Hauptmenü. Dies ist gleichbedeutend mit der Escape-Taste. Wie kann ich nur mit der Maus zurückgehen?
Meine Idee war, die mittlere Maustaste der Rücktaste zuzuordnen, aber das Add-on Keymap Editor ordnet die Rücktaste nur einer Tastaturtaste zu, nicht einer Maustaste.