Hier ist die Datei, wie sie vom Server kommt. Es wird also mit GenreIds gearbeitet. Diese werden dann im EPG, Aufnahmen, usw referenziert. Wenn du mir einen Auszug mit der für Dich relevanten Teilmenge von genreIDs->entsprechender GenreName machst kann ich die gerne einbauen. Aber bitte in dem Format (json). GenreType kannst du lassen, scheint sowieso immer 7 zu sein.
Ich werde mir das mal ansehen und versuchen, meine Genre-Datei vom Simple IP, in diese Datei einzubauen