In den letzten Tagen hatten wir ja mehrere Thread in denen berichtet wurde das die NVidia Shield nach einem Update nicht mehr auf Dateien auf eine angeschlossenen HDD zugreifen kann.
Um diesen Fehler zu beheben müsst Ihr folgende Einstellung vornehmen:
Einstellungen -> Apps - Kodi -> App Berechtigungen -> Dateien und Medien -> Immer zulassen
@Ronny hat das in folgenden Thread auch mal für einen andere App mit Screenshots erklärt.
Hier auch noch ein Statement von NVidia zu dieser Thematik: https://nvidia.custhelp.com/app/answers/de…3/kw/permission