Gleichnamige TV-Serien trennen - www.themoviedb.org

Ich versuche konkret MacGyver 1985 und MacGyver 2016 zu verwalten.
Folgender Aufbau:
- MacGyver (Ordner)
--- S01E01 MacGyver - [..].mp4
- MacGyver 2016 (Ordner)
--- S01E01 MacGyver 2016 - [..].mp4
(wie bei meinen anderen Serien auch)
--
Soweit so gut....
Nur wird von http://www.themoviedb.org immer nur der MacGyver aus 2016 geladen, obwohl auch die Serie aus 1985 gepflegt ist.
Geht ich nun auf eine Datei/Episode und sage "Neu laden" (also das Icon mit dem runden Kreis + Pfeil), werde ich gefragt, ob ich die aktuell Daten verwerfen will - JA.
Dann wird aber wieder MacGyver aus 2016 automatisch geladen.
--
Von den Filmen kenne ich das, dass da ein Auswahl kommt, welchen Film ggf. aus welchem Jahr man verwenden möchten.
Bei den Serien kommt diese Auswahl nicht.

Was muss ich anders machen, damit es funktioniert?

Sehr schön. Hat geklappt.
Ich bin immer nicht der Freund davon, Sonderzeichen in Dateinamen zu verwenden. Da hatte ich die Klammern weggelassen bzw. zum Test die Jahreszahl gar nicht angegeben.