Habe mich gerade in dem Forum dort registriert.
Wenn ich es richtig sehe, wäre das hier mein Schaltplan:
L vom Netzstrom in den Shelly (an L und I) und in den Schalter der Maschine (hier Abbildung Setckdose).
N nur in den Shelly.
Dann N über die Maschine (hier Steckdose) wieder an N des Netzstroms.
Und über O am Shelly kommt dann L.
Keine Ahnung, ob es dann das macht, was es soll. Aber es ist auf jeden Fall anders als mein jetziger Plan.