Ich habe jetzt nochmal ein bisschen probiert.
- Es läuft auf ATV mit infuse.
- Es läuft auch auf dem Orbsmart mit ZDMC!
Auf der Shield mit Kodi kann man Folgendes einstellen:
- Dolby digital Umwandlung aktivieren
- DD plus fähiger Receiver deaktivieren.
Dann hat man zumindest 5.1 ohne Stutter.
Gut, dass das Problem erkannt ist. Es kann ja auch bei anderen Filmen auftauchen.