Ich hatte auch Probleme mit "RUFUS" auf Win10 im Zusammenhang mit der Imageerstellung von CoreELEC und habe dann den von @catshome empfohlenen "usbimager" verwendet - EINWANDFREI !
Wenn es damit nicht klappt gibt es noch den BalenaETCHER: balenaEtcher (der funktionierte auch sehr gut).
Gruß