Hinterlegtes Backup von FireTV Box auf PC Kopieren......

In ADBLink gibt es doch den Filemanager. Dort die Datei/Ordner auswählen und dann "Pull" drücken.
Vorher ggf. noch in ADBLink unter File => Preferences den Speicherort (Pull folder) einstellen.

Es gibt für den FireTV den x-plore Dateimanager, mit diesem kann man etliche Operationen durchführen.
Zu installieren über den Amazon AppStore [Anzeige] im FireTV.

Zitat von Sardo69

Damit komme ich leider gar nicht klar.Will ja nichts innerhalb der Box verschieben sondern eine Datei auf den PC kopieren.

Genau das funktioniert auch damit, es ist ja ein "Datei/File-Maner". Warun kommst du mit dem/einem Filemanager nicht klar,
was ist das Problem? Es gibt, wie üblich in einem Filemanager, zwei Fenster, mit z.B. mit einem Quell und einem Zielverzeichnis.
Einfacher, im Vergleich zu z.B. ADBLink, geht es aus meiner Sicht nicht. Als WindowsUser ist dir vielleicht der TotalCMD bekannt,
der x-plore funktioniert ähnlich.

Um Dateien von deinem FTV auf den PC zu verschieben, muss zunächst natürlich eine entsprechende Freigabe auf dem PC
existieren, also mindestens ein Verzeichnis/Ordner auf dem PC, welcher einen lesen/schreiben Zugriff erlaubt.
Im x-plore kann man im "Einstellungsmenü" auswählen, welche Ziele man verfügbar haben möchte, hier müsstest du z.B.
die Option "LAN aktivieren", und dann einfach im LAN-Bereich "Server scannen" wählen/anklicken, und wenn eine Freigabe
auf deinem PC existiert, wird diese im x-Plore angezeigt. Jetzt kann kopiert, verschoben und umbenannt werden
Kontextmenüs (unter Windows rechte Maustaste) erreicht man übrigens (im x-plore oder auch in Kodi) durch gedrückthalten der "OK-Teste".

Zitat von Sardo69

... aber tut sich nichts.

Du bist sicher, dass im eingestellten Pull-Verzeichnis nichts angekommen ist?
Kannst du vielleicht mit Screenshots hier mal illustrieren, wie das ADBLink bei dir aussieht?

Unter Windows 10 kann ein Screenshot recht schnell mit "shift + windows + s" erstellt werden.