Probleme beim einbinden einer Freigabe vom Synology NAS

Hallo,

ich habe eine Synology DS218+ im Einsatz und möchte gerne die dort liegenden Filme unter Kodi einbinden. Dazu bin ich gemäß dieser Anleitung vorgegangen und habe den NFS Dienst aktiviert, sowie die IP-Adresse des Chromecast TV auf dem Kodi läuft entsprechend berechtigt siehe Screenshot:

Das Einzige was ich damit aber bisher erreicht habe ist, dass ich unter Kodi die Homes Freigabe sehen kann, mehr aber auch nicht. Keine Ordner etc.
Falls relevant: Die Unterordner die ich einbinden möchte liegen ganz normal im jeweiligen Benutzerordner unter homes auf der NAS.

Wo liegt mein Fehler?

Zitat von devine

bei mir hab ich noch folgende Option anders eingestellt

Squash -> Root zu Admin zuordnen

teste das mal

Ich hatte an anderer Stelle noch den Tipp gelesen, die Videofreigabe komplett aus homes rauszuholen und dafür eine eigene Freigabe einzurichten. Das habe ich getan und in dem Zusammenhang gleich bei Squash -> Root zu Admin zuordnen aktiviert. Damit funktioniert es jetzt auf Anhieb.
Zum Verständnis, was genau bewirkt diese Option in dem Zusammenhang?