Das Ganze erklärt sich auch recht einfach. Der Skin schaut nur, ob die entsprechenden Artwork Infolabel, z.B. $INFO[ListItem.Art(fanart)] o. $INFO[ListItem.Art(poster)] nicht leer sind. In den Infolabeln ist der entsprechende Pfad zum Artwork enthalten. Diese werden ja durch Kodi/Scraper gefüllt. Ob Artwork lokal vorliegt, kann der Skin nicht erkennen.
derMaik vielleicht mal versuchen, die Serie zu aktualisieren/neu zu scrapen
EDIT: hat wohl funktioniert