In Win 11 ist es perfekt, alles läuft im VLC, leider kein TVHeadend möglich.
Es gibt tatsächlich auch etwas anderes als TVHeadend. (DVB-Viewer, TVMosaic CE, NextPVR, um nur einige zu nennen) Wenn es unbedingt TVHeadend sein muss, den bekommt man, sofern man, wie bei IPTV üblich, keine PCIe oder USB Tuner nutzen muss, zur Not auch unter Windows ans Laufen. Entweder als Docker Container oder im WSL. Macht aber etwas mehr Arbeit als unter Linux. Das Durchschleusen der USB/PCIe Tuner in die Subysteme ist allerdings nicht trivial, sollte das nötig sein. Dann sollte man besser auf eine native Windows Lösung zurückgreifen.