Moin,
gibt es eine Möglichkeit das Scrollen der zu lang geratenen Zeilen und Texte separat einzustellen.
Die zu lang geratenen Beschreibungen bei den Filmtiteln sind per default eigentlich optimal. Aber wenn ich dann mal z.B. bei den Mediatheken den Titel einer Doku Suche kann es schon recht nerven, zu warten bis die Zeilen endlich durchlaufen, da gerade bei ARD Dokumentationen ein Ellenlanger Titel " Dokumentation & Reportage" vor dem eigentlichen Namen hängt.
Vermutlich gäbe es auch bessere Lösungen, direkt im Addon selbst, aber auch hier fehlt mir der Ansatz.