hdr in Windows bedeutet nicht das die Videos mit dem erweiterten Farbraum auch abgespielt werden und man dadurch die Vorteile von HDR auch genießen kann.
Das geht erst ab Kodi 19 in Windows.
Ich habe zwar kein Windows aber hier steht auch:
Kodi 19.x "Matrix" - Alpha 1
- Windows:
- Static HDR10 support for all source types (if supported by the GPU)