Das hier macht mich etwas stutzig, denn hier wird Auto-Mute auf Lineout+Speaker angewendet:
Code
Simple mixer control 'Auto-Mute Mode',0
Capabilities: enum
Items: 'Disabled' 'Speaker Only' 'Line Out+Speaker'
Item0: 'Line Out+Speaker'
mal mit amixer sset 'Auto-Mute Mode' 'Disabled' setzen und auch mal wahlweise disable oder auch ohne Anführungszeichen für Disabled, disable usw. probieren und amixer kontrollieren, ob es da Änderungen gibt.