Skin Anpassungen (CarPC-Carbon)

Hallo zusammen,
ich verwende das Skin CarPC-Carbon (https://github.com/idorel77/CarPc-Carbon-K18) und würde gerne oben in der Mitte wo die Uhrzeit angezeigt wird die Temperatur anzeigen, die ich mittels Sensor (DS1820), der am Raspberry Pi angeschlossen ist anzeigen.
Aktuell wird ein Script alle 10 Sekunden ausgeführt, liest die Temperatur aus und schreibt den aktuellen Wert in eine Datei. Diesen Wert würde ich nun gerne anstatt der Uhrzeit anzeigen lassen.

Kann mir jemand dazu einen Tipp geben, wie ich das am besten umsetzen kann? Leider kenne ich mich mit "Skinning" nicht besonders gut aus.

Wenn jemand noch einen besserern Weg kennt das umzusetzen, kann er es gerne kundtun.

hmm, gibt es keine Möglichkeit das öfter automatisch zu aktualisieren? Wie funktioniert das denn bei den Wetter Addons zum Beispiel?

Das habe ich gerade versucht. Leider Zeigt er mir in Kodi dann nur "Nicht verfügbar" an.
Das hier ist der Originalbefehl (dieser funktioniert auch):
<cputempcommand>sed -e 's/\([0-9]*\)[0-9]\{3\}.*/\1 C/' /sys/class/thermal/thermal_zone0/temp</cputempcommand>
den habe ich durch mein Script ersetzt:
<cputempcommand>/usr/bin/temp</cputempcommand>

Wenn ich die beiden Befehle per SSH ausführe, bekomme ich vom der Aufmachung her, ähnliche Werte. Warum kann Kodi den einen Wert anzeigen und meinen nicht?
Ich habe auch schon eine Ganze Zahl eingesetzt, das hat auch nicht funktioniert...

mega, danke für den Tipp. Funktioniert