PHP module GD not installed. Please ask your server administrator to install the module.
sudo apt install php7.4-gd
PHP scheint zur Abfrage von Systemumgebungsvariablen nicht richtig eingerichtet zu sein. Der Test mit getenv("PATH") liefert nur eine leere Antwort zurück. Bitte die Installationsdokumentation ↗ auf Hinweise zur PHP-Konfiguration durchlesen sowie die PHP-Konfiguration Deines Servers überprüfen, insbesondere dann, wenn PHP-FPM eingesetzt wird.
Das sollte Punkt 4 in https://www.thegeekstuff.com/2013/12/nginx-php-fpm/ sein.
sudo nano /etc/php7.4/fpm/pool.d/www.conf
und listen = 127.0.0.1:9000 gegen listen = /var/run/php7.4-fpm.sock austauschen. Der Port (9000) könnte natürlich auch ein anderer sein.