Photosync nutze ich bislang nicht bzw. kannte ich noch nicht.
Mein Prozess ist an sich wie folgt: Fotos mit dem Smartphone und Kamera aufnehmen -> beides auf den PC kopieren und aussortieren -> ein Ordner mit dem Namen "yyyy-mm-dd Ort" anlegen und diesen über FreeFileSync mit dem NAS synchronisieren. Photoprism greift dann auf den übergeordneten Ordner "Bilder" (Bilder/yyyy-mm-dd Ort) zu.
Damit soll es scheinbar gehen: https://dl.photoprism.org/docker/scheduler/
Für mich stellt sich dann nur die Frage wie ich mein Synology NAS dazu bringe bzw. ob das mit Aufgabenplanung möglich ist.