DV MP4 kannst Du z.B. direkt mit einem LG TV abspielen, aber auch über die Shield 2019 auf jedem TV mit DV.
4K HDR(10) mit DTS-HD kannst Du z.B. mit TVs, wie Sony XH9005 direkt abspielen, aber ebenfalls über die Shield 2019 auf jedem TV.
Notfalls in 720p ohne HDR und in Stereo transkodiert durch die Shield, wenn der TV das nicht kann.
Die Shield hat USB3 Anschlüsse, perfekt für große Festplatten mit 4K DolbyVision/HDR10 Atmos/DTS X Filmen.
Auch 4K DolbyVision MKV sind kein Problem für die Shield 2019 mit modifizierten Exoplayer und Kodi, Emby Beta oder Plex Beta.
Mit der Nvidia Shield 2019 kannst Du nichts falsch machen.
Zidoo Z9x kenn ich nicht, dazu vielleicht mal das android-mediaplayer.de Forum aufsuchen.