Blu ray von Festplatte abspielen?

welches XBMC und welches OS hast du denn installiert ?
Unter Windows können soweit ich weiß 1:1 Blu-ray kopien abgespielt werden. Wenn nicht direkt vom XBMC dann auf jeden Fall mit dem PowerDVD Programm welches man als externen Player für Blu-ray ins XBMC einbinden kann.

Bei gerippten Blu-rays im MKV Format geht es direkt im XBMC. Hatte ich zumindest noch nie Probleme mit. Das geht auch unter Linux. Aber ob dort auch 1:1 Blu-ray Kopien laufen kann ich dir nicht sagen. Da gab es lange Zeit Probleme, wie und ob sie gelöst sind kein Plan.

Das einzige worauf du beim abspielen von Blu-ray Material unbedingt achten musst, ist das deine Hardware stark genug ist um FullHD Inhalte problemlos abspielen zu können. Wenn das nicht gegeben ist wird es nie laufen.

Also das XBMC unter Windows und Linux kann direkt ISO Dateien abspielen. Wüsste auch nicht das es da bei Blu-ray ISOs Einschränkungen gibt, bzw. weiß ich das es bei Windows auf jeden Fall geht. Habe selbst einige Blu-ray ISO Dateien und diese auch schon mit XBMC abgespielt.

Wie das aber bei den seltsamen Äpfelprodukten ist kann ich dir nicht sagen.
Was kommt denn bei dir für eine Fehlermeldung wenn du die ISO Datei mit XBMC abspielen willst ?

wie du einen externen Player einbindest findest du im Wiki
http://wiki.xbmc.org/index.php?titl…external_player
http://wiki.xbmc.org/index.php?titl…_media_playback

ich musste da nichts einstellen bei mir geht es. Habe es extra gerade nochmal getestet.

15:20:34 T:2096 NOTICE: DVDPlayer: Opening: smb://PLUTO/Movies/Movie/A/Avatar.-.Aufbruch.nach.Pandorra.iso
15:20:34 T:2096 WARNING: CDVDMessageQueue(player)::Put MSGQ_NOT_INITIALIZED
15:20:34 T:3280 NOTICE: Creating InputStream
15:20:34 T:3280 NOTICE: DVDPlayer: playing a dvd with menu's
15:20:34 T:3280 NOTICE: Creating Demuxer
15:20:34 T:3280 WARNING: could not find codec parameters for smb://PLUTO/Movies/Movie/A/Avatar.-.Aufbruch.nach.Pandorra.iso
15:20:34 T:3280 NOTICE: Opening audio stream: 0 source: 512
15:20:34 T:3280 NOTICE: Opening audio stream: 1 source: 512
15:20:34 T:3280 NOTICE: Opening Subtitle stream: 0 source: 512
15:20:34 T:3280 NOTICE: Opening Subtitle stream: 1 source: 512
15:20:34 T:3280 NOTICE: Opening Subtitle stream: 2 source: 512
15:20:34 T:3280 NOTICE: Opening Subtitle stream: 3 source: 512
15:20:34 T:3280 NOTICE: Opening Subtitle stream: 4 source: 512
15:20:34 T:3280 WARNING: CDVDMessageQueue(audio)::Put MSGQ_NOT_INITIALIZED
15:20:34 T:3280 WARNING: CDVDMessageQueue(video)::Put MSGQ_NOT_INITIALIZED
15:20:34 T:3280 WARNING: CDVDMessageQueue(audio)::Put MSGQ_NOT_INITIALIZED
15:20:34 T:3280 WARNING: CDVDMessageQueue(video)::Put MSGQ_NOT_INITIALIZED
15:20:34 T:3280 WARNING: CDVDMessageQueue(audio)::Put MSGQ_NOT_INITIALIZED
15:20:34 T:3280 WARNING: CDVDMessageQueue(video)::Put MSGQ_NOT_INITIALIZED
15:20:35 T:3280 NOTICE: Opening audio stream: 2 source: 256
15:20:35 T:3280 NOTICE: Finding audio codec for: 86019
15:20:35 T:3280 NOTICE: Creating audio thread
15:20:35 T:3280 WARNING: CDVDMessageQueue(video)::Put MSGQ_NOT_INITIALIZED
15:20:35 T:3280 NOTICE: Opening video stream: 0 source: 256
15:20:35 T:3280 NOTICE: Creating video codec with codec id: 2
15:20:35 T:2180 NOTICE: running thread: CDVDPlayerAudio::Process()
15:20:35 T:2180 NOTICE: Creating audio device with codec id: 86019, channels: 2, sample rate: 48000, pass-through
15:20:35 T:3280 NOTICE: CDVDVideoCodecFFmpeg::Open() Using codec: MPEG-2 video
15:20:35 T:3280 NOTICE: Creating video thread
15:20:35 T:3280 WARNING: CDVDPlayer::CheckContinuity - wrapback of stream:1, prev:470262388.888889, curr:0.000000, diff:-470262388.888889
15:20:35 T:3004 NOTICE: running thread: video_thread
15:20:35 T:3004 NOTICE: fps: 25.000000, pwidth: 720, pheight: 576, dwidth: 720, dheight: 405
15:20:35 T:3004 NOTICE: Display resolution ADJUST : 1920x1080 @ 50.00 - Full Screen (125) (weight: 0.000)
15:20:35 T:3280 NOTICE: Opening Subtitle stream: 3 source: 256

Das ISO darf KEINEN Kopierschutz haben!