jsonrpc File Download möglich?

Ich bin auf der Suche nach einem Kodi-Standard zum Download/zur Bereitstellung eines Files aus einem Addon-Ordner nach diesem Prinzip:
localhost:8080/jsonrpc?request= { <json string mit Pfadangabe> }

Hintergrund:
Im Addon Ordner liegt eine *.mpd Datei deren Inhalt regelmäßig, also mit jedem neuen Song, aktualisiert wird. Diese Datei soll per http:// - Aufruf Plattform unabhängig inputstream.adaptive übergeben und dazu der bereits in Kodi vorhandene Webserver verwendet werden.

Ziel ist die Vermeidung selbst einen lokalen Webservice entwickeln zu müssen. ...es gibt zwar Beispiele, aber ich möchte das irgendwie umgehen und im Standard bleiben.
Aufrufe wie:

kodi_json = '{"jsonrpc": "2.0","id": 1, "method": "Files.PrepareDownload", "params": { "file": "' + song + '", "media": "files"} }'

oder

kodi_json = '{"jsonrpc": "2.0","id": 1, "method": "Files.Download", "params": { "path": "' + song + '" } }'

mit

xbmc.executeJSONRPC(kodi_json)

liefern Parameter-Fehler oder einfach "Funktion ist nicht bekannt".

Auch hatte ich irgendwo gelesen, dass mit Kodi 18 die Schnittstelle stark beschnitten wurde und Downloads darüber nicht mehr möglich sein sollen, konnte es jedoch nicht wiederfinden.
Gibt es grundsätzlich im Kodi Standard solch eine Möglichkeit und ist jsonrpc der richtige Ansatz?

Richtig es geht um das Amazon Mediathek Addon. Über Programmcode wird ein Request an Amazon gesendet, in der json-Antwort ist der Content des mpd-files enthalten.
Dieser content wird lokal im Addon Ordner abgelegt und Kodi bzw. inputstream.adaptive zum Abspielen übergeben.
Inputstream verlangt ' / ' im Pfad, was unter Windows nicht so gut kommt. Laut diversen Einträgen/Rückmeldungen sollte durch das Addon / im Addon ein lokaler Webservice bereitgestellt werden, der die Datei entsprechend ausliefert. Ich empfinde das noch immer als overkill und hoffe das irgendwie über die Kodi-Bordmittel lösen zu können.

@TehTux, ich habe dein Beispiel ausprobiert und erhalte

{"id":"1","jsonrpc":"2.0","result":{"details":{"path":"image/image%3a%2f%2f%252Fhome%252Fspacy%252F.kodi%252Fuserdata%252Faddon_data%252Fplugin.audio.amazonmedia%252Ffanart.jpg"},"mode":"redirect","protocol":"http"}}

aber eben nicht die Datei an sich.

Ich glaube nicht, inputstream muss ja irgendwie den Inhalt lesen können. Da muss ich noch einmal drüber hirnen.

Genau das mache ich bereits, das Ergebnis liegt im Addon Ordner als "song.mpd" und unter Linux und Android funktioniert auch alles.
Unter Windows ist der Dateipfad mit einem ' \ ' versehen und das mag inputstream nicht, also "hart" die ' \ ' auf ' / ' geändert und schon läufts bis zum nächsten Fehler. Libreelec verhält sich ähnlich, aber das hat nichts mit den Pfaden zu tun.
DIe Idee war jetzt eine gemeinsame Basis zu schaffen zur Auslieferung von "song.mpd" und danach den nächsten Fehler zu untersuchen.

Ja, stimmt eigentlich. Das muss ich mal ausprobieren wie sich Kodi / inputstream verhält wenn aus "fanart.jpg" "song.mpd" wird.
Danke dir schonmal.

Der Ansatz scheint nicht zum Ziel zu führen, und ich verfolge diesen jetzt nicht mehr.
Habe das Thema als "erledigt" gekennzeichnet. Danke für die Unterstützung.