Fehler in MissingMovies addon

Hallo,
ich habe seit einiger Zeit das Problem, dass MissingMovies abstürzt und einen Verweis aufs Log gibt, im Log steht leider nicht viel drin aber ich habe durch ausprobieren herausgefunden wo das Problem liegt.
Das Problem sind die deutschen Umlaute im Pfadnamen.
Das Problem tritt nur auf wenn man über MissingMovies\Sourcen\Movie sourcen\%ORDNERNAME% geht (Ordnername ist bei mir eine Mediasource auf dem NAS)
Wenn man die kompletten Moviesources aus dem rootpfad auswählt kommt keine Fehlermeldung. Da das bisher immer funktioniert hat, vermute ich, es hat sich beim letzten upgrade ein Fehler eingeschlichen.

den relevanten Ausschnitt des Logs poste ich hier mal.

Ich hoffe der Entwickler des addons kann den Fehler bereinigen, da eine Suche über alle Sourcen aufgrund meiner Struktur, also wie ich Filme und Co. so ablege, unheimlich viele falsche "missingmovies" zurück liefert (eigene Filme usw.).

Gruß
*M*

also ich finde es extrem praktisch, da das Eintragen von neuen Filmen in die Database nicht (immer) funktioniert.
Missing Movies zeigt mir alle Filme die noch nicht in der Database sind und scraped die nötigen Informationen. Ist doch prima, oder ?

Aber wenn das seit Jahren nicht geändert wurde, verstehe ich nicht das es erst seit kurzem die Probleme gibt. Ich bin auch der Meinung, dass MissingMovies vor einiger Zeit als Aktualisierung bereit stand.
Aber da es sich um einen Zeichensatzfehler handelt, wäre es natürlich möglich, dass das ein Folgefehler einer anderen Komponente ist, die möglicherweise seit kurzem auf die deutschen Umlaute verzichtet oder MissingMovie nutzt eine veraltete Umsetzungstabelle, oder, oder, oder.

Ich habe ja den Fehler eingrenzen können und hoffe nun, dass jemand einen Lösungsansatz hat wo es her kommen könnte falls es tatsächlich nicht von dem addin selber kommt.
Vielleicht ist es auch ein Einstellungsfehler von mir selber, wobei ich nicht wüsste wo ich was falsch eingestellt haben könnte.
Steht alles auf Deutsch.

ich habe die library.py ausprobiert, hat aber nichts gebracht.

so, ich habe den Fehler gefunden.
Es ist das addon "kodi-plugin-routing-0.2.3", die v0.2.1 funktioniert noch, alles danach nicht mehr.
Ich habe auch schon im GIT von tamland ein issue eröffnet, mal sehen ob sich da was tut.