Bezüglich USB Stick tausch bei defekt hab ich in der Anleitung stehen hab das auch selbst schon durch hat gut geklappt.
Mit der Erweiterung des Array bzw auch das verkleinern des Array ist alles möglich solange du nicht die max Anzahl der Devices deiner Linzenz überschreitest.
Gaaaanz wichtig zu beginn wenn du die erste Platte in das Array hinzufügt musst du dich entscheiden welches dateisystem dein array bekommen soll ein nachträgliches ändern ist nicht mehr möglich...
Und noch wichtiger, denk dran das alle Platten genullt werden beim Hinzufügen zum Array bzw. sobald dieses gestartet wird. Alle Daten darauf gehen verloren und je nach Größe dauert dieses mehrere Stunden bis über einenn Tag. Als Bsp. eine 8 TB hat 11 stunden gebraucht glaube ich bei mir.