Ton lauter bekommen als er eigentlich ist?

Moin zusammen...

ich hab ne WeTek Play mit externer HDD im Auto.
Haken an der Sache ist, dass der TV im Auto nur nen Video-Eingang (gelb) hat und ich per Adapter von HDMI auf den gelben Cinch und auf Ton musste, ich weiss also nicht, ob es daran liegt, dass der Ton sehr leise ist.

Es sind viele Filme auf der HDD, aber bei jedem Film ist der Ton sehr leise. Das KANN am kodieren liegen (hat ein Freund gemacht), oder aber an der doofen Adapterei, die sich leider nicht vermeiden lässt.

Gibt es in Kodi (17.6) und/oder unter LibreElec eine Möglichkeit, die Lautstärke künstlich anzuheben? Um Klang geht es dabei eh nicht, solange ich auch noch Störgeräusche von der Zündung drin habe.

LG, Pony

ist da irgendwas in den Kodi-eigenen-Settings möglich?
z.b. wenn ich sage immer Stereo, kein 5.1, oder was auch immer da möglich ist?

Danke Jungs,
werd am WE mal eure Tipps ausprobieren und testen. Vielleicht hilfts ohne mehr Geld auszugeben, abgesehen von dem wenigen platz, der da ist, wo die Kiste sitzt...