Könnte man es vielleicht auch so gestalten, dass man in den Suchergebnissen (bzw. der Position, von der man addet) bleibt nach dem man etwas hinzugefügt hat?
das war meine Absicht, ist mir aber nicht gelungen. Für diese Variante - bei Ausführung des Kontextmenüs im akt. Verzeichnis zu bleiben - habe ich in der Kodi-Doku bisher keine entsprechende Funktion gefunden. Mir blieb nur, entweder an die gewählte Stelle (Film, Verzeichnis, ..) zu springen oder an irgendeine Stelle im Menü. Letzteres würde aber einen Film starten bzw. man müsste wieder eine Ebene zurück klicken. Daher meine Lösung "aktualisierte Merkliste zeigen".
Falls jemand weiß, wie im Addon ein Verbleib im akt. Verz. realisiert werden kann (wie bei Kodi's Favoriten), wäre ich für Hinweise dankbar. Edit: Verbleib gelöst mit Update V2.4.5
/R