3D (MVC) ISO Film wird nicht abgespielt

Hallo, ich habe jetzt zum ersten mal einen Film der sich nicht abspielen lässt (KODI 17.6 unter LibreElec 8.2.5).
Entweder es passiert nichts oder es kommt eine Meldung "mindestens eine Datei konnte nicht abgespielt werden" oder so ähnlich.
Jedenfalls kommmt nicht das Popup (Eintrag für die Wiedergabe auswählen) wo man auswählen kann welchen Stream man sehen möchte.
Das abspielen auf dem PC mit der gleichen KODI Version (17.6) funktioniert übrigens.
Hinweise im Log sind folgende:
12:39:11.021 T:1945479632 ERROR: file_open - Could not open input
12:39:11.022 T:1945479632 NOTICE: OMXPlayerUnsuitable OMXPlayer unsuitable due to audio sink
12:39:11.031 T:1945479632 NOTICE: VideoPlayer: Opening: smb://Verzeichnis/Film.3D.iso
12:39:11.031 T:1945479632 WARNING: CDVDMessageQueue(player)::Put MSGQ_NOT_INITIALIZED
12:39:11.033 T:1240703904 NOTICE: Creating InputStream
12:39:11.045 T:1240703904 ERROR: file_open - Could not open input
12:39:11.055 T:1240703904 ERROR: Error on dvdnav_open
12:39:11.055 T:1240703904 ERROR: CVideoPlayer::OpenInputStream - error opening [smb://Verzeichnis/Film.3D.iso]
12:39:11.055 T:1240703904 NOTICE: CVideoPlayer::OnExit()
12:39:11.056 T:1945479632 ERROR: Playlist Player: skipping unplayable item: 0, path [smb://Verzeichnis/Film.3D.iso]
12:39:11.085 T:1945479632 NOTICE: CVideoPlayer::CloseFile()

Vielleicht kann ja jemand was damit anfangen und mir einen Tip geben.
LG
*M*

nene, den Pfad habe ich nur gekürzt, damit nicht gleich jeder sieht wie meine Infrastruktur oder der Film heißt.

das mit dem [definition=12,0]debug[/definition] war ein guter Tip.
herauskam eine zusätzliche Info "unix_err:'d' error : 'Permission denied'" was aber nicht sein kann, da alle Ordner die gleichen permissions haben.
Ich habe also den Ordner gelöscht (vorher gesichert), dann den Eintrag aus der DB entfernen lassen (wegen nicht gefunden), anschließend den Ordner wieder hinkopiert und im ersten Anlauf hat er noch gezickt aber beim zweiten Versuch hat er den Film abgespielt.
Ich bin mir unsicher ob das vielleicht ein timing Problem gewesen ist. Da auch die Zeit vom Auswählen bis zum Popup (Streamauswahl) beim ersten Versuch deutlich länger gebraucht hat als beim zweiten mal.
Egal, jetzt geht es und ich bin wieder glücklich.