Navigation im DVD Menu?

Ich habe hier einige video DVDs als ISO, Kodi spielt das DVD Menüvideo auch fehlerfrei ab. Nur wie wähle ich jetzt einen Menüpunkt aus? Cursortaste hoch/runter/links/rechts spulen vor/zurück innerhalb des DVD Menüvideos. Return öffnet auch nur das Kodi Player OSD. Auch in der Kodi Remote App finde ich keine Möglichkeit einen DVD Menüpunkt auszuwählen.

RasperryPi 3
Saitek USB Tastatur

LibreELEC 8.2.5
Kodi 17.6

Hab grad eine interessante Beobachtung gemacht.

Ich hatte die DVD images ursprünglich als bin/cue image erstellt. Das wollte Kodi nicht abstellen, hab die .bin dann in .iso umbenannt (ist ja das selbe, nur das .iso ohne .cue daher kommt) und hatte dann eben das originale Problem dass das DVD Menü abgespielt wird aber ich dort nicht weiter komme. Nun hab ich die .cue gelöscht und jetzt funktioniert alles wie es soll, ich kann im DVD Menü navigieren und alles abspielen.