Hallo,
wie kann ich bei Kodi auf dem Fire TV die Untertitel aus einer Datei hinzufügen?
Ich hab einen Film, in diesem Fall Die Mumie (den mit Brendan Fraser), der als Dateiname Die Mumie 1.avi heißt. Die Untertiteldatei mit den Untertiteln für die ägyptisch-sprachigen Teile heißt Die Mumie 1.srt
Ich hab in den Kodieinstellungen eingestellt, dass UT eingeblendet werden sollen, klappt aber nicht. Wenn ich direkt im Film Untertitel hinzufügen will, findet er die nicht.
Da geh ich auf Einstellungen -> Audio- und Untertitel-Einstellungen, da seh ich bei Untertitel "Unbekannt - (Extern) (1/1)" Wenn ich auf Untertitel suchen klicke, passiert gar nichts, das Rädchen dreht sich nur minutenlang.
Wenn ich auf Untertitel suchen gehe, dann passiert auch nichts. Unten rechts steht aber "Lokaler Untertitel verfügbar"
Wie kann ich das sonst noch machen? Unter Plex funktioniert das problemlos.