bei Plex muss man erst irgendweche "Agenten" konfigurieren, damit automatische Sammlungen erstellt werden.
Schon lange nicht mehr.
Du erstellst Deine Medienbibliothek (wie bei Emby auch) und dann einfach den Standard Agenten wählen.
Ein Agent bei Plex ist ja nix anderes wie ein Scrapper.
Natürlich kann man auch andere Agenten oder auch selbst erstellte nutzen, wenn man möchte.