Untertitel abschalten

Normalerweise ignoriert er das - es sei denn die sind als forced festgelegt und du hast in der Spracheinstellung "nur erzwungene"-

Sind die Untertitel ggf. direkt ins Bild eingebettet? Mit DVDFab gibt z.b. Option, hatte damals dafür gesorgt das ich ca. 30 Filme neu rippen durfte

Grundlegend wäre es jetzt interessant, die Untertiteleinstellungen des mkv zu begutachten. Geht zB mit MediaInfo.