LE9 soll gemäß vieler Stimmen schon sehr gut laufen und du kannst es natürlich auch ganz normal auf deinem PC installieren.
Am besten wie hier beschrieben durchführen Milhouse Testbuilds (Kodi 18/LibreELEC 9) - Erfahrungen, Probleme, Fragen
Backup vorher nicht vergessen xD