Öffne die ZIP-Datei und extrahiere dort die Datei "repository.membrane.zip" und installiere diese anschließend. Dann sollte es klappen.
Alternativ kannst Du aus der Master ZIP-Datei auch einzeln die gewünschten Plugin-Ordner extrahieren und anschließend in Dein Addon-Verzeichnis kopieren.