Stimmt hab's gerade auch gemerkt. Da scheint nur die Benutzer-Sprache gelistet zu sein.
Wenn man die Zattoo-Seite in einer privaten Browser-Session aufruft, wird man auf eine Seite umgeleitet, die abfragt in welchem Land man sich befindet. Nachdem man eines angegeben hat, wird ein Cookie angelegt, in dem die Auswahl gespeichert wird (bei mir z.B. "ch").
Evtl. Kann man später an dem Cookie was drehen... Wobei das mit Sicherheit dann (mindestens) gegen die AGB verstoßen dürfte.
Bin aber kein Rechts-Experte.