Wenn man in OMV ein SnapRAID aufsetzt, dann gehen auch nur die Platten an die genutzt werden und diese kann man dann, wenn man will, mit AUFS bzw. mittlerweile mit mgerfs zu einem Pool zusammen fügen.
Das alle Platten zusammen anlaufen hat halt was mit dem eingesetzten RAID1 bei Syn zu tun. Würde man einen RAID1 verbund bei OMV oder unRAID nutzen, würden auch alle entsprechenden Platten anlaufen, geht ja auch nicht anders. (Thema Spiegelung)