readonly filesystem rw machen

Hallo zusammen,

weiss jemand wie ich /usr/share/kodi/system/keymaps beschreibbar machen kann. ich muss die remote.xml und die keyboard.xml ändern.
Ich habe einfach nur vor den gesamten Inhalt von /usr/share/kodi/system/keymaps.... auf eine MINI MX Box zu kopieren.

/root und /flash habe ich schon mit dem Befehl <mount -o remount,ro /flash> beschreibar gemacht. Nur leider kann ich immer noch keine Änderrungen im Pfad /usr/share/kodi/system/keymaps...
machen.

oder gibt es die möglichkeit die beiden dateien unter /storage/.kodi... zu benutzen.

vielen Dank
VG Funeddy

ich meinte natürlich <mount -o remount,rw /flash> ........

auch die smb.conf ist read only, wie mache ich die beschreibbar ?

vielen dank

VG Funeddy

ich habe schon beide datein in /storage/.kodi/userdata/keymaps kopiert , das brachte nicht den gewünschten Erfolg. Weil, kodi immer die beiden datein aus dem
/storage/.kodi/userdata/keymaps pfad nimmt.

VG Funeddy

OS ist libreelec

ich meine das Kodi immer die beiden datein aus dem /usr/share/kodi/system/keymaps pfad nimmt.

vielen Dank für die zahlreichen Antworten. Nun habe ich mal noch eine Frage.
wie bekomme ich heraus welches Window auf einer bestimmten taste der fernbedienung liegt ? Ich habe leider das problem das sich auf tastendruck der back-Taste der FB, das falsche window öffnet. Kann man dazu das [definition=12,7][definition='1','1']debuglog[/definition][/definition] nutzen ?

vielen Dank vorab
Vg Funeddy