Weil ich mit Account bei den RTL-Sendern neuerdings immer einen HTTP 500-Fehler erhalte. Bei anderen Sendern bekomme ich problemlos eine Playlist, und mit einem anonymen Zugang (ohne Account) funktionieren komischerweise auch die RTL-Sender. Welche Parameter (Cookies/Header) übergibst du in deinem Addon? Ich weiß nicht, was in meinem Skript fehlen soll.
Edit: Habe das Problem gefunden. Der Manifest-Typ muss dash lauten, hls wird (warum auch immer) nicht akzeptiert.