Kann doch dann eigentlich bedeuten, dass Netflix seine Änderungen in der API wieder rückgängig gemacht hat, oder?
Genauso ist es. Da die API ja nicht nur von Kodi genutzt wird, kann es durchaus sein, dass es bei einer Reihe von (offiziell unterstützten) Geräten ebenfalls nicht ging und es zu Beschwerden kam...
Lt. dem Issue auf Github fährt die Netflix Website zweigleisig (alte + neue API), die Änderungen werden dann wohl früher oder später persistent.