Also ich kann zwar nicht direkt mitreden, aber "normal" funktionieren die BeeBoxen ziemlich gut.
Hab 5 Stück davon im Einsatz, allerdings hab ich bei keiner einen Verstärker im Einsatz.
3 Haben die Sonos Soundbar und bei 2 reicht mir der Sound vom TV per HDMI.
Alle 4 mit LibreElec 7 und einen mit LibreElec 8 zum testen.
Kann es sein das deine Kodi Installation einen an der Waffel hat? Hast dein System schon mal neu aufgesetzt?
lg
Torben