AFTV I kein Ton beim abspielen von Filmen

Erstmal ein Hallo in die Runde!
Bin seit zwei Wochen Besitzer eines AFTV I und die Beiträge hier im Forum haben mir seitdem schon mehrfach weiter geholfen. Danke dafür!
Zu meinem Aufbau:
AFTV ist über HDMI Kabel mit meinem TV (Sony 40W605B) verbunden, das Audio Signal wird im Normalfall entweder direkt durch den TV ausgegeben oder vom TV per TOSLINK an meinen Receiver (älteres Modell von Yamaha, unterstützt aber AC3 & DTS, hat kein HDMI) durchgeleitet. Mein Videomaterial liegt auf einem Homeserver (Win) der per LAN (Powerline) mit der AFTV verbunden ist.
Zu meinem Problem:
Beim abspielen von Filmen, Serien erhalte ich keinen Ton, oder ein lautes Rauschen auf dem TV, am Receiver kommt nichts an.
Wenn ich aber über IPTV einen Sender aufrufe, kommt ein sauberes Audiosignal am TV an und wird auch ohne Probleme an den Receiver durchgeschleift.
Habe in den Audioeinstellungen bei Kodi und im AFTV selbst schon unterschiedlichste Einstellungen probiert, dass Ergebnis ist immer das selbe. -> Kein Ton oder Rauschen am TV, kein passtrough zum Receiver. Mit der PLEX App am AFTV funktioniert die Audioausgabe ohne Probleme an beiden Geräten TV, Receiver. Das ist doch echt eigenartig. Würde mich über Unterstützung bei dem Problem sehr freuen, da es mich doch sehr ärgert und ich mir gerne ersparen würde den AFTV zusätzlich über TOSLINK auf einen seperaten Kanal am Receiver legen zu müssen. Grüße Bruce23

Danke für die Unterstützung!
Habe jetzt festgellt, dass das Netzwerk (Powerline) scheinbar das erste Problem ist.
Der Durchsatz scheint Kodi nicht zu langen, während der interne Player des Sony TV`s, aber auch Plex auf dem AFTV gut mit zurecht kommen.
Kodi hat entweder keinen Ton, ein schreckliches Geräusch oder der Ton kommt erst in Fragmenten an und verstummt danach komplett.
Habe hier noch zwei durchsatzstärkere Powerline Adapter rumliegen welche ich demnächst dann mal einbauen werde.
Leider fehlt mir aufgrund von Prüfungen die Zeit mich intensiv mit dem Problem auseinander zu setzen.
Sobald hier wieder etwas Ruhe eingekehrt ist beschäftige ich mich weiter damit und werde dass hier auch dokumentieren und freue mich auf eure Unterstützung!

Interessant wäre noch zu wissen warum der Ton mit Kodi bei einigen Filmen so unglaublich leise in der Grundkonfiguration ist.
Musste jetzt schon mehrfach mit der "Ton Anhebung" im Kodi Mediaplayer nachbessern bis ich dann überhaupt was gehört habe.
Im AFTV wie bei Kodi selbst ist die Grundlautstärke auf maximal eingestellt.
Gibt es Möglichkeiten hier was an den Einstellungen zu ändern?

Grüße Bruce23