Ich dachte mir schon, dass der RPi2 dafür zu schwach ist das in Software zu erledigen.
Root wäre ja machbar auf der Shield. Gibt es dann dann gute Lösungen?
Der Server wäre dann sicher auch zu schwach und kann keine hevc Streams verarbeiten.
Vielleicht wäre eine Lösung ein Enigma2 Receiver mit DVB-T2 im Arbeitszimmer. Der kann dann ggf. den TV Stream bereitstellen für die Shield im Wohnzimmer per Vu+/Enigma2 PVR Addon.