Schau dir mal die TS-451 von QNAP an.
https://www.qnap.com/i/de/product/model.php?II=143
Hier hast du ein NAS mit guter Performance und kannst über HDMI direkt einen Fernseher anstöpseln. Kodi läuft hier auch.
Oder die TAS-268.
https://www.qnap.com/i/de/product/model.php?II=208
Hier hast du Android als 2. Betriebssystem drauf. Jedoch nur 2 Schächte.
Du kannst die Gräte per Zeitprogramm abends ausschalten lassen und morgens wieder anschalten. Jedoch hast du immer die Geräusche bein Festplattenzugriff. Das bekommst du aber bei keinem System weg. SSDs sind für NAS nicht geeignet, soviel ich weiß.