Kann ich Dir nicht sagen. Aber andere hier bestimmt.
Aktuell bezweifle ich dass sich x265 durchsetzen wird. Meiner Meinung nach kein sichtbarer Vorteil, aber CPU-lastig. Speicher kostet nur noch wenig. Also warum noch umwandeln?
Eine Blu-ray im mkv-format mit HD-Sound schaffen die CPUs ohne Probleme. Meine Meinung.
Edit- wenn umwandeln reicht x264 auch. Wieder nur meine Meinung.