So bin jetzt auch auf die neue Version umgestiegen, da habe ich aber auch das Problem wie damals, wenn ich einen Film Scrape der als Beispiel mal heißt Der Turm wird dieser Name dann immer umgeändert in Turm, Der wie bekomme ich das hin das er den Namen stehen läßt und nicht umändert. Genauso ist es bei Serien. Habe schon bei Filme -> Scraper-Daten den Hagen bei Titel Sperren reingemacht und vorn raus das gleiche auch bei Serien aber es ändert sich nicht.
Der Titel wird in beiden Fällen unverändert gespeichert, nur die Anzeige für die Liste (ListTitle) wird angepasst, welche aber nur in Ember verwendet und auch nicht in die NFO gespeichert wird.
Du kannst das aber in den Einstellungen anpassen. Einfach alle Einträge unter Einstellungen => Filme/Serien => Allgemein => bei der Sortierung ignorieren löschen.